Как сделать фейсбук на русском языке

Содержание:

Уникальная разработка — введение

Главный ответ:

Передовой веб сайт компьютерных технологий также опубликовал новость, что компания «Facebook» проводит тестирование функции — полностью автоматического перевода сообщений в Messenger.

Функционал по своему алгоритму действия схож с технологией постов и комментариев.

Фб тестирует новую функцию:

На сегодняшний день опцию M.Translations исследуют на пользователях США и Мексики. Владельцам аккаунтов открыт доступ на перевод с английского языка на испанский.

Официальная программа является часть искусственного интеллекта «M. Suggestions»:

Для общения с иностранцами:

Общение с иностранцами в сети может быть простым и совершенно понятным. Сегодня переводить сообщения в Фейсбук Мессенджере и чате Whats App можно за несколько секунд. Как перевести в мессенджере сообщения?

Для этого внимательно изучите специальное учебное пособие.

Как поменять язык в профиле Facebook — через телефон и ПК

Фейсбук — популярная социальная сеть, где можно общаться с друзьями, получать полезную информацию, находить любимых артистов и спортсменов, делиться особенностями своей жизни. Но бывают ситуации, когда соцсеть устанавливает другой перевод. В такой ситуации нужно знать, как в Фейсбук изменить язык на русский на телефоне или ПК.

Как поменять на компьютере

На практике поменять язык на Фейсбук через ПК и поставить русский можно двумя путями.

Первый способ:

  • войдите на сайт под личными данными;
  • перейдите в раздел меню (крайний знак с правой стороны);
  • в предложенном списке выберите ссылку Настройки;
  • перейдите в раздел Язык;
  • выберите Редактировать (возле вопроса, какое языковое оформление хочет выбрать пользователь);
  • найдите русский в предложенном перечне и жмите на него левой кнопкой мышки;
  • сохраните внесенные данные.

Второй способ:

  • войдите в профиль Фейсбук;
  • на главной странице пролистайте страницу в самый низ;
  • в одном из окон указано несколько вариантов;
  • выберите русский или другой пункт, нажав на строчку левой кнопкой мышки.

Если в перечне нет необходимого варианта, откройте весь список и сделайте выбор. После перевода Facebook на русский убедитесь, что интерфейс поменялся и стал понятным.

Как поменять на телефоне

Многие люди для работы с социальной сетью используют мобильный телефон, который компактнее и удобнее обычного компьютера. Для таких устройств нужно учесть, что алгоритм изменения языка на разных операционных системах отличается. Кроме того, Фейсбук выставляет тот language, который установлен в настройках аппарата. Следовательно, поменять язык на русский непосредственно в Фейсбук не получится. Все операции проводятся через меню смартфона.

Инструкция, как поменять language на Андроид:

  • войдите в меню и найдите настройки;
  • перейдите в этот раздел и найдите секцию Язык и настройки (для разных версий Android расположение может меняться);
  • находите подходящий вариант и подтвердите его;
  • убедитесь, что Фейсбук переведен на русский.

Инструкция, как поменять language на iOS:

  • войдите в настройки телефона;
  • найдите пункт Языка и региона;
  • выберите первый раздел и внесите изменения.

Зная, как поменять язык на Фейсбук на русский, вы быстро подстроите интерфейс под свои нужды.

Как добавить функцию автоматического перевода на Facebook?

Эта функция может быть недоступна для всех пользователей — в первую очередь это было дано людям, которые управляли страницами Facebook. Чтобы проверить, можем ли мы активировать многоязычные записи, на Facebook вы должны выскочить из меню в верхнем правом углу и ввести настройки.

Затем в настройках выберите вкладку «Язык» слева. Появятся все варианты, связанные с языком в Facebook (например, наши предпочтительные языки). В нижней части опции мы должны найти функцию «Многоязычные сообщения».

Нажмите кнопку «Изменить» рядом с этой опцией, затем установите флажок «Создать одно сообщение на нескольких языках». Сохраните изменения — теперь ваши сообщения могут быть переведены на многие языки. Как его использовать?

Перейдите на главный экран Facebook с новостями, а затем введите свой пост на польском языке

Перед публикацией обратите внимание на маленькую кнопку чуть ниже содержания сообщения — «Напишите сообщение на другом языке». Выберите этот вариант

Появится небольшое меню, позволяющее выбрать язык, на который вы хотите перевести сообщение. Разверните поле «Язык» и выберите один из 45 доступных языков. Вы увидите, что ваш пост будет автоматически переведен, и его версия будет отображаться, например, на английском языке чуть ниже. Таким образом, вы можете добавить новые языки на свой пост — в этом количестве нет предела. Мы можем успешно поделиться одним сообщением, которое будет доступно на десятках языков.

После публикации сообщения он будет виден для друзей. Когда сообщение отображается в новостях от польского человека, запись будет видна на польском языке. С другой стороны, если его видит немецкий или испанец, пост автоматически переключится на испанский или немецкий языки, в зависимости от языка, который человек задал в качестве языка по умолчанию.

Конечно, вы также можете вручную изменить язык сообщения — рядом с нашей записью имеется небольшое раскрывающееся меню («Язык»), которое при нажатии отображает список доступных переводов. В любое время вы можете переключать содержимое сообщения на другой язык, например, на английском языке (при условии, что автор предоставил перевод на определенном языке).

Источник

Проверьте настройки уведомлений приложения Facebook

В дополнение к встроенным в Android настройкам уведомлений для приложений, большинство приложений также имеют свои собственные настройки уведомлений. То же самое в случае с приложением Facebook. Вы можете изменить, включить или отключить настройки уведомлений в приложении Facebook.

Если push-уведомления отключены в приложении Facebook, это может стать причиной вашей проблемы. Следовательно, нам нужно проверить настройки уведомлений Facebook.

Для этого откройте приложение Facebook на своем телефоне Android и коснитесь значка с тремя полосами в верхнем правом углу. Прокрутите вниз и выберите Настройки уведомлений.

Здесь вы найдете различные виды деятельности, о которых Facebook может отправлять вам уведомления. Нажмите Активность о вас. На следующем экране проверьте, включен ли переключатель рядом с Push. В случае, если он выключен, включите его.

Эффективные способы — Топ 3

Способ 1) Как пользоваться Гугл переводчиком в мессенджер?

Эффективным методом для быстрого и разборчивого общения с иностранцами является использование функционала именно Google-переводчика !

Чтобы воспользоваться полезной опцией, используйте алгоритм:

  1. Скачайте Гугл переводчик в мессенджер и установите на собственный смартфон с операционной системой Android.
  2. Запустите приложение. После его загрузки кликните по трем горизонтальным полоскам. Данная область, как правило, расположена в левом верхнем углу экрана.
  3. Переходим в настройки в приложении переводчика
  4. Выбираем опцию по быстрому переводу.
  5. Переводим курсор в правую часть, где находится опция «Включить».
  6. Выбираем конкретный язык для перевода.
  7. Получаем доступ к быстрому переводу словосочетаний и фраз.

Как установить данный переводчик в любой мессенджер?

Рассмотреть работу новой опции также можно на примере Whats App.

Действия здесь простые:↓↓↓

  • Открываем мессенджер Whats App;
  • Переходим в раздел menu;
  • Выбираем опцию по копированию данных;
  • Дожидаемся появления значка «Google-переводчика»;
  • Кликаем по нему;
  • Нажав по разделу «Новый перевод», пользователь сможет отправить сообщение собеседнику на его родном языке.

И все — большего для Гугл переводчика не требуется —

Способ 2) Задействование клавиатуры Gboard

Как включить переводчик в мессенджере? Компания «Google» предлагает потребителям большое количество эффективных инструментов. Грамотно используя их, можно отправлять любые сообщения за несколько секунд.

Алгоритм действий в таком случае прост:↓

1. Скачиваем и инсталлируем на собственный смартфон с ОС Андроид клавиатуру Gboard.

2. На настройках определяем именно ее в качестве клавиатуры для телефона

3. Запускаем Whats App.

4. После загрузки системы в области значка Google выбираем переводчик.

5. При корректной настройке сообщения будут в автоматическом режиме переводиться на необходимый для вас язык. Как настроить переводчик в мессенджере? Выбирайте настройки только под себя.

Бесплатный переводчик СМС в приложении мессенджера Фейсбук устанавливается в течение нескольких минут точно таким же образом

Теперь пользователям не придется вручную копировать информацию и вставлять ее в online переводчики. Экономьте свое драгоценное время. Как сделать переводчик не только в мессенджере а на любом мобильном устройстве?

Существует еще один способ для выполнения данной операции — самый примитивный ↓↓↓

Способ 3)

Мессенджер с переводчиком для IOS и для Андроид не всегда помогает — он не идеален на все 100%. На сегодняшний день перевести голосовое сообщение с английского языка на русский получится не во всех случаях.

К большому сожалению, таких сервисов мало.

На практике пользователи сталкиваются со следующими ситуациями:↓↓↓

  • распространенным вариантом является проигрывание сообщения в Гугл ассистенте;
  • главное, чтобы качество звучания было высоким;

Синхронный перевод от гугла:↓

Первое — нужно активировать синхронный перевод в приложении Гугл переводчика .

  1. При помощи кнопки «Общения» можно переключиться на специальный режим синхронного перевода в Гугл переводчике. Таким образом, будет обеспечено надежно общение с иностранцем.
  2. В основе работы полезной функции лежит качественные перевод. Пользователь озвучивает фразу на родном языке. Сервис через пару секунд переводит информацию.
  3. Все данные отображаются в текстовом режиме и озвучиваются голосом.

Специальные чаты для общения

Компания «Line» разработала для российских пользователей специальный бот-переводчик. Сервис имеет расширенный функционал, что создает дополнительные удобства при его работе.

При помощи него перевести сообщения с English на Russian не составит труда.

Приложение «Line» разработано даже для Айфон, Айпад, Мак и прочих устройств. Воспользоваться новой опцией смогут пользователи разных стран. Компания сделала акцент на рынок России.

Практические шаги для активации функции перевода:

  • добавляем в друзья аккаунт бота @lineruen
  • приглашаем его в необходимый чат;
  • отключение переводчика в переписке осуществляется командой @bye, которую отправляют в чат.

Сегодня общая численность зарегистрированных пользователей насчитывает больше 400 миллионов. Руководство компании «Line» рассматривает территорию РФ в качестве приоритетного рынка.

Источник

Как устанавливаете статус «Не в сети» для страницы

Вы можете установить статус закрытых сообщений на странице максимум до 12 часов. Посетители увидят информацию «Закрыто» в разделе «Информация» в правом столбце страницы.

Чтобы установить статус «Не в сети» на странице:

  1. Выберите опцию «Входящие» в верхней части страницы.
  2. В левом столбце нажмите значок сообщений, а затем выберите Закрыто.

Примечание. Сообщения, отправляемые на страницу со статусом «Не в сети», не учитываются при расчете скорости отклика и времени отклика страницы.

Как создать автоматическое сообщение для статуса «Не в сети»

Вы можете создать сообщение  для статуса «Не в Сети», которое будет автоматически отправляться людям, пытающимся отправить сообщение вашей странице, когда установлен статус «Не в сети».

Чтобы создать такое сообщение:

  1. Нажмите Настройки в верхней части страницы.
  2. Нажмите Обмен сообщениями в левом столбце.
  3. Перейдите к разделу «Помощник по ответам» и активируйте Другие смогут видеть, когда вы находитесь вдали от компьютера или телефона.
  4. Нажмите кнопку Изменить, чтобы создать настраиваемое сообщение о недоступности, а затем нажмите кнопку Сохранить.

Автоматическое переключение статуса в нерабочее время

Чтобы автоматически установить статус страницы «Недоступно в нерабочее время», необходимо сначала создать сообщение о недоступности на сайте.

Чтобы запланировать часы недоступности:

  1. Нажмите Настройки в верхней части страницы.
  2. Нажмите Обмен сообщениями в левом столбце.
  3. В разделе Другие смогут видеть, когда вы находитесь вдали от компьютера или телефона, нажмите Изменить.
  4. Нажмите вкладку График.
  5. Выберите часовой пояс из раскрывающегося списка, затем нажмите +Указать время.
  6. Выберите дни недели, затем выберите период времени, в который вы хотите, чтобы статус страницы автоматически устанавливался на «Не в Сети».
  7. Когда вы закончите добавлять часы, нажмите Сохранить.

Эффективные способы — Топ 3

Способ 1) Как пользоваться Гугл переводчиком в мессенджер?

Эффективным методом для быстрого и разборчивого общения с иностранцами является использование функционала именно Google-переводчика !

Чтобы воспользоваться полезной опцией, используйте алгоритм:

  1. Скачайте Гугл переводчик в мессенджер и установите на собственный смартфон с операционной системой Android.
  2. Запустите приложение. После его загрузки кликните по трем горизонтальным полоскам. Данная область, как правило, расположена в левом верхнем углу экрана.
  3. Переходим в настройки в приложении переводчика
  4. Выбираем опцию по быстрому переводу.
  5. Переводим курсор в правую часть, где находится опция «Включить».
  6. Выбираем конкретный язык для перевода.
  7. Получаем доступ к быстрому переводу словосочетаний и фраз.

Как установить данный переводчик в любой мессенджер?

Рассмотреть работу новой опции также можно на примере Whats App.

Действия здесь простые:↓↓↓

  • Открываем мессенджер Whats App;
  • Переходим в раздел menu;
  • Выбираем опцию по копированию данных;
  • Дожидаемся появления значка «Google-переводчика»;
  • Кликаем по нему;
  • Нажав по разделу «Новый перевод», пользователь сможет отправить сообщение собеседнику на его родном языке.

И все — большего для Гугл переводчика не требуется —

Способ 2) Задействование клавиатуры Gboard

Как включить переводчик в мессенджере? Компания «Google» предлагает потребителям большое количество эффективных инструментов. Грамотно используя их, можно отправлять любые сообщения за несколько секунд.

Алгоритм действий в таком случае прост:↓

1. Скачиваем и инсталлируем на собственный смартфон с ОС Андроид клавиатуру Gboard.

2. На настройках определяем именно ее в качестве клавиатуры для телефона

3. Запускаем Whats App.

4. После загрузки системы в области значка Google выбираем переводчик.

5. При корректной настройке сообщения будут в автоматическом режиме переводиться на необходимый для вас язык. Как настроить переводчик в мессенджере? Выбирайте настройки только под себя.

Бесплатный переводчик СМС в приложении мессенджера Фейсбук устанавливается в течение нескольких минут точно таким же образом

Теперь пользователям не придется вручную копировать информацию и вставлять ее в online переводчики. Экономьте свое драгоценное время. Как сделать переводчик не только в мессенджере а на любом мобильном устройстве?

Существует еще один способ для выполнения данной операции — самый примитивный ↓↓↓

Способ 3)

Мессенджер с переводчиком для IOS и для Андроид не всегда помогает — он не идеален на все 100%. На сегодняшний день перевести голосовое сообщение с английского языка на русский получится не во всех случаях.

К большому сожалению, таких сервисов мало.

На практике пользователи сталкиваются со следующими ситуациями:↓↓↓

  • распространенным вариантом является проигрывание сообщения в Гугл ассистенте;
  • главное, чтобы качество звучания было высоким;

Синхронный перевод от гугла:↓

Первое — нужно активировать синхронный перевод в приложении Гугл переводчика .

  1. При помощи кнопки «Общения» можно переключиться на специальный режим синхронного перевода в Гугл переводчике. Таким образом, будет обеспечено надежно общение с иностранцем.
  2. В основе работы полезной функции лежит качественные перевод. Пользователь озвучивает фразу на родном языке. Сервис через пару секунд переводит информацию.
  3. Все данные отображаются в текстовом режиме и озвучиваются голосом.

Специальные чаты для общения

Компания «Line» разработала для российских пользователей специальный бот-переводчик. Сервис имеет расширенный функционал, что создает дополнительные удобства при его работе.

При помощи него перевести сообщения с English на Russian не составит труда.

Приложение «Line» разработано даже для Айфон, Айпад, Мак и прочих устройств. Воспользоваться новой опцией смогут пользователи разных стран. Компания сделала акцент на рынок России.

Практические шаги для активации функции перевода:

  • добавляем в друзья аккаунт бота @lineruen
  • приглашаем его в необходимый чат;
  • отключение переводчика в переписке осуществляется командой @bye, которую отправляют в чат.

Сегодня общая численность зарегистрированных пользователей насчитывает больше 400 миллионов. Руководство компании «Line» рассматривает территорию РФ в качестве приоритетного рынка.

Источник

Профиль и страница — в чем разница ?

Для того чтобы начать работать в фейсбуке, необходим личный профиль. Это обязательное правило для всех. Он представляет собой аккаунт, принадлежащий только одному лицу.

—Профиль:

  • по правилам сети, он должен иметь настоящее имя своего владельца. Также по желанию пользователи указывают свои личные данные: города, места учебы и работы, и т.д.;
  • пользователь не имеет права вести профессиональную деятельность, представлять продукт, услуги или бизнес в личном профиле, за это могут забанить;
  • все публикации ведутся от имени пользователя;
  • предельное количество друзей в профиле 5000 человек.

—Страница – это бизнес аккаунт. Она создается только человеком, имеющим личный профиль на фейсбуке. Страница может представлять публичную личность, компанию или просто тематический паблик.

  • все материалы бизнес-страницы и информация о ней являются общедоступными, уровень конфиденциальности менять нельзя;
  • управлять таким аккаунтом может целая группа пользователей: для этого назначаются роли с разными полномочиями;
  • права на управление можно передать другому человеку;
  • владелец может делать публикации как от своего имени (тогда они будут размещены среди постов посетителей), так и от имени страницы (такие посты размещаются в основной ленте);
  • у fun-page нет друзей, есть только подписчики, они могут добавляться без одобрения владельца, их число не ограничено;
  • самое главное отличие: только для страниц на фейсбуке доступно платное продвижение (реклама), а также полный набор инструментов статистики (охват, посещаемость, просмотры и т.д.)

Пример ⇓

Важно: алгоритмы построения персональных лент новостей работают так, что пользователь в первую очередь видит посты своих друзей. Иными словами, страницам стало сложнее попадать в ленты подписчиков

Но для исправления ситуации есть реклама.

Не меняется язык в Facebook: что делать

Лингвистические настройки нельзя поменять в нескольких случаях:

  • язык интерфейса смартфона отличается от указанного в Facebook. Приложение было удалено и переустановлено с новыми надстройками;
  • владелец профиля сменил регион и подключил службу геолокации;
  • игра или приложение работает нестабильно, поэтому указанные пользователем критерии не были учтены;
  • обновление в социальной сети.

Например, если владелец смартфона удалял Фейсбук, изменил языковые настройки и после установил заново социальную сеть – поменяется интерфейс. Нужно перейти в «Меню» и самостоятельно изменить пункт перевода.

Источник

Что значит принятие законопроекта

Законопроект предусматривает:

  • определение правового статуса виртуальных активов;
  • государственную регистрацию виртуальных активов и их ключей;
  • регулирование обмена и перевод виртуальных активов;
  • официальную возможность продавать и покупать их;
  • регулировать оборот таких активов будет Министерство цифровой трансформации и Национальная комиссия по ценным бумагам и фондовому рынку.

Чтобы заниматься оборотом виртуальных активов в Украине, компании должны раскрыть структуру собственности для установления конечных бенефициаров. Разрешения получат лишь компании, чьи руководители и владельцы имеют безупречную репутацию. Также им следует ввести внутренние процедуры финансового мониторинга, чтобы предотвратить отмывание доходов.

Как отправить сообщение в Facebook

Чтобы послать прямое сообщение на Facebook с компьютера:

  1. Нажмите на значок  в правом верхнем углу экрана.
  2. Нажмите кнопку Новое сообщение.
  3. Начните вводить имя в поле Кому. Имена и фамилии ваших друзей появятся в выпадающем меню.
  4. Выберите человека или нескольких людей, которым вы хотите отправить сообщение.
  5. Введите сообщение и нажмите клавишу Enter, чтобы отправить его.

Вы также можете отправить кому-то сообщение, выбрав пункт Сообщение в верхней части профиля этого человека.

Кому можно отправлять сообщения на Facebook

Вы можете отправлять сообщения всем пользователям Facebook. Сообщения, переданные для людей, которые не находятся в кругу ваших друзей могут попасть в запросы о предоставлении согласия на получение сообщений.

Что произойдет, когда я отправлю личное сообщение на Facebook

  • Когда вы отправляете сообщение кому-то из числа ваших друзей на Facebook, оно будет доставлена на почтовый ящик этого человека на Facebook.
  • Если этот человек использует Messenger, сообщение, появится в этом приложении.
  • Сообщения, которые вы посылаете людям, которые не находятся в кругу ваших друзей на Facebook, могут потребовать предоставления согласия на получение сообщений.
  • Когда получатель увидит ваше сообщение, оно будет помечено как прочитанное.

Как проверить, увидел получатель сообщение на Facebook

Отправив сообщение на Facebook, вы увидите различные иконки, информирующие, что сообщение было отправлено и прочитано. Они будут видны под обсуждением после нажатия кнопки Сообщения в правом верхнем углу Facebook.

  • Серая стрелка означает, что сообщение передано.
  • Серая галочка означает, что сообщение было прочитано.

Как добавить файл к сообщению на Facebook

Чтобы добавить файл к сообщению на Facebook на компьютере:

  1. Откройте беседу, в которой вы хотите добавить файл.
  2. Нажмите кнопку скрепки в нижней части окна чата.
  3. Выберите файл и нажмите Открыть.
  4. Нажмите клавишу Enter, чтобы отправить сообщение.

Инструкция как переделать

Итак, взвесив все плюсы и минусы разных типов аккаунтов, и приняв положительное решение, попытаемся переделать личную страничку на новый тип.

Перед тем, как изменить аккаунт фейсбук на бизнес, необходимо учесть главные условия.

  1. Переключить тип аккаунта можно только один раз.
  2. Процедура необратима.
  3. По завершению процедуры вы получите два аккаунта: личный профиль и созданную на его основе бизнес-страницу. Профилем вы можете и дальше пользоваться в личных целях, отбирая друзей и уровень конфиденциальности информации. Страница будет общедоступным местом коммуникации.
  4. Название профиля станет названием страницы, фото аватарки и обложки по желанию будет перенесено.

Сама процедура трансформации выглядит так:⇓

Все выбранные вами друзья, подписчики и отправители неподтвержденных заявок получат уведомление о том, что вы создали бизнес-страничку. Друзья и люди, чьи заявки вы еще не одобрили, останутся в вашем профиле в тех же ролях. Если у вас были настроены подписчики, они станут подписчиками страницы, но исчезнут из профиля.

На телефоне

Как изначально и было сказано, сменить язык на компьютерной версии фейсбука достаточно просто. Теперь разберемся, как поменять язык с английского на русский в фейсбуке через мобильное приложение.

Android

На Android устройстве поменять язык с английского на русский в фейсбуке можно достаточно просто. Для этого нужно выполнить несколько последовательных действий:

  1. Открываете мобильное приложение Facebook. Теперь нужно найти значок в виде трех горизонтальных линий, расположенный в правой верхней части экрана. Жмите по нему один раз.
  2. Как вы это сделаете, откроется страница с различными разделами фейсбука. Нужно пролистнуть страницу в самый низ и кликнуть по графе «Settings&Privacy».
  3. После этого действия выдвинется ещё несколько различных пунктов. Щелкайте по строке «Language».
  4. Перед вами должен появиться большой список различных языков мира. Выбираете из этого списка «Русский». Для этого жмите прямо по характерной строке.
  5. Как вы это сделаете, по центру страницы появится надпись «Подождите немного. Устанавливаем Русский». Чуть-чуть ждете, и готово. Таким образом, вы поменяли язык с английского на русский в фейсбуке.
  6. Теперь, если открыть рассматриваемую социальную сеть, то можно будет заметить, что она функционирует на русском языке.

Iphone

Если вы пользуетесь устройством от компании Apple, то вам для смены английского языка на русский в фейсбуке потребуется выполнить следующие действия:

  1. Запускаете приложение Facebook на своем устройстве. Кликаете по значку в виде трех горизонтальных линий, расположенном в правой нижней части экрана.
  2. Вас перебросит на страницу с разнообразными разделами социальной сети. Листаете страницу в самый низ. Там будет графа «Settings&Privacy», именно по ней и нужно будет нажать.
  3. После этого появится ещё несколько строчек. Жмите по строке «App language».
  4. Как вы это сделаете, вас перебросит на специальную страницу с настройкой языка. По центру экрана будет графа «Предпочитаемый язык». А чуть ниже будет указан выбранный язык. Жмите прямо по данной строке.
  5. Откроется страница с выбором языка. Нужно будет нажать по строке «Русский». Если у вас нет такого варианта в самом верху страницу, то можно пролистнуть страницу вниз и найти необходимый язык.
  6. Если напротив слова «Русский» появилась синяя галочка, то вы все сделали верно. Кликайте по строке «», расположенной в левой верхней части экрана.
  7. Готово. Теперь, если вы откроется приложение фейсбук на своем устройстве, то оно у вас будет работать на русском языке.

Подводя итог сегодняшней инструкции, можно заявить, что при случайной смене языка в фейсбуке на английский, изменить его на русский не составит никаких проблем. Главное, следовать той последовательности действий, что я отобразил в своей инструкции выше.

Важно заметить, что представленные способы выше – универсальные. Если выполнять весь алгоритм действий, отображенный в них, то можно будет изменить любой язык

Как это работает

В интернете можно найти сотни онлайн-переводчиков. Некоторые очень удобны и понятны в использовании, некоторые же, кажется, были созданы для того, чтобы сильнее запутать любопытных интернет-юзеров. Фейсбуковский переводчик, скорее, относится к первой категории. Запустить его можно, даже не покидая страниц сайта, а сам перевод отличается точностью и корректностью. Появился этот функционал в 2011 году, но, как ни странно, даже сегодня далеко не все пользователи вообще знают о его существовании. И очень зря.

Появившийся перевод сообщения можно оценить по 5-балльной шкале от «Очень плохо» (Я ничего тут не понимаю) до «Очень хорошо» (Я все тут понимаю).

А еще вы можете предложить свой вариант, нажав на соответствующую ссылку.

Также полезно заглянуть в Языковые настройки своего профиля. Сделать это можно так: 1. Нажмите на иконку

2. Нажмите на ссылку «Настройки».

3. Перейдите во вкладку «Язык».

Здесь вы можете указать язык, на котором будет представлен интерфейс соцсети, а также настроить параметры перевода. В частности, можно указать, какие языки вы понимаете, и публикации на каких языках не нуждаются в переводе.

Кстати, любой пользователь может стать волонтером, занимающимся переводом фейсбуковского интерфейса. Для этого было даже запущено специальное приложение «Переводим Facebook». С его помощью вы можете сделать соцсеть еще более доступной и понятной для ваших соотечественников.

Итак, для Фейсбука языковой барьер не является существенной проблемой. И наличие подручного машинного переводчика в очередной раз подтверждает тот факт, что Facebook не зря носит статус глобальной социальной сети.

Источник

Забыт логин и пароль или телефон утерян

Еще один вопрос, с которым сталкиваются владельцы аккаунтов — как восстановить Фейсбук аккаунт в случае, если пользователь забыл данные по авторизации. Проблема распространенная, но способ восстановления зависит от ситуации.

Если владелец аккаунта не помнит только пароль:

  • выберите способ отправки кода, чтобы восстановить пароль;
  • введите полученные цифры в специальном поле;

укажите новую числовую комбинацию.

После восстановления укажите вновь введенный пароль, и доступ к странице Фейсбук открывается.

  • попросите друга зайти на вашу страницу и посмотреть логин;
  • восстановите доступ к учетной записи по схеме, что рассмотрена выше.

Зачем нужны мультиязычные посты

В зависимости от личных настроек каждый пользователь на Facebook видит ваши посты по-разному. К примеру, основным языком пользователя на Facebook является английский, и стоит настройка «Не переводить публикации» на русском языке. В таком случае, если вы сделали пост на любом другом языке, то Facebook предложит автоматический перевод вашей публикации пользователю на язык по умолчанию, в данном случае английский.

Используя мультиязычный постинг, мы минимизируем непопадание в языковые предпочтения пользователей. Разберём на примере, когда основной язык поста русский, а украинский — дополнительный. Пользователи, которые предпочитают потреблять контент на украинском языке, увидят пост на украинском. А пользователи с русским языком по умолчанию, увидят пост соответственно на своём языке.

Для удобства и аналитики в каждый пост можно также вставить ссылку с отличиями в UTM-метке, чтобы потом оценить эффективность мультиязычных публикаций. Например, я добавляю (ru) и (ua) пометку в параметр Ad content, чтобы понимать, какая языковая версия приносит больше трафика и конверсий.

Эффективные способы — Топ 3

Способ 1) Как пользоваться Гугл переводчиком в мессенджер?

Чтобы воспользоваться полезной опцией, используйте алгоритм:

Как установить данный переводчик в любой мессенджер?

Рассмотреть работу новой опции также можно на примере Whats App.

Действия здесь простые:↓↓↓

И все — большего для Гугл переводчика не требуется —

Способ 2) Задействование клавиатуры Gboard

Как включить переводчик в мессенджере? Компания «Google» предлагает потребителям большое количество эффективных инструментов. Грамотно используя их, можно отправлять любые сообщения за несколько секунд.

Алгоритм действий в таком случае прост:↓

1. Скачиваем и инсталлируем на собственный смартфон с ОС Андроид клавиатуру Gboard.

2. На настройках определяем именно ее в качестве клавиатуры для телефона

3. Запускаем Whats App.

4. После загрузки системы в области значка Google выбираем переводчик.

5. При корректной настройке сообщения будут в автоматическом режиме переводиться на необходимый для вас язык. Как настроить переводчик в мессенджере? Выбирайте настройки только под себя.

Бесплатный переводчик СМС в приложении мессенджера Фейсбук устанавливается в течение нескольких минут точно таким же образом

Теперь пользователям не придется вручную копировать информацию и вставлять ее в online переводчики. Экономьте свое драгоценное время. Как сделать переводчик не только в мессенджере а на любом мобильном устройстве?

Существует еще один способ для выполнения данной операции — самый примитивный ↓↓↓

Способ 3)

Мессенджер с переводчиком для IOS и для Андроид не всегда помогает — он не идеален на все 100%. На сегодняшний день перевести голосовое сообщение с английского языка на русский получится не во всех случаях.

К большому сожалению, таких сервисов мало.

На практике пользователи сталкиваются со следующими ситуациями:↓↓↓

Синхронный перевод от гугла:↓

Специальные чаты для общения

Компания «Line» разработала для российских пользователей специальный бот-переводчик. Сервис имеет расширенный функционал, что создает дополнительные удобства при его работе.

При помощи него перевести сообщения с English на Russian не составит труда.

Практические шаги для активации функции перевода:

Сегодня общая численность зарегистрированных пользователей насчитывает больше 400 миллионов. Руководство компании «Line» рассматривает территорию РФ в качестве приоритетного рынка.

Источник

Перевод постов и комментариев

Как перевести пост или комментарий, написанный на другом языке

Для того, чтобы перевести пост или комментарий, написанный на другом языке, нажмите кнопку Получить перевод под постом или комментарием. Если вы не видите вариантов перевода под постом или комментарием, написанным на другом языке, проверьте, есть ли варианты перевода для данного языка.

Как изменить язык, на который переведены сообщения и комментарии

Чтобы изменить язык, на который переводятся сообщения и комментарии:

  1. Нажмите v в правом верхнем углу вашей страницы и выберите опцию Настройки.
  2. Выберите Язык.
  3. Выберите Языки, на которые нужно переводить публикации?

Выберите язык и нажмите кнопку Сохранить изменения .

Как отключить опции перевода на конкретном языке

Для отключения функции перевода постов и комментариев в Facebook, написанных на конкретном языке:

  1. Нажмите v в правом верхнем углу и выберите Настройки.
  2. Выберите Язык в меню слева.
  3. Выберите Языки, которые не нужно переводить.

Укажите язык (начните вводить название и система предложит варианты) и нажмите кнопку Сохранить изменения .

Варианты перевода не будет отображаться для постов и комментариев, написанных на выбранных языках.

Как отключить автоматический перевод на Facebook

Чтобы отключить автоматический перевод сообщений на другой язык:

  1. Нажмите v в правом верхнем углу и выберите Настройки.
  2. Выберите Язык.
  3. Выберите Языки, для которых вам не нужен автоматический перевод.
  4. Укажите языки, которые не нужно автоматически переводить.
  5. Нажмите кнопку Сохранить изменения .

Как оценить качество перевода поста

Если вы хотите перевести пост, перевод выполняется внутренними инструментами Facebook или с помощью внешнего инструмента (например, Bing). Вы можете оценить качество перевода только тех сообщений, которые были переведены инструментами Facebook.

Чтобы оценить качество перевода поста:

  1. Нажмите Получить перевод .
  2. Нажмите кнопку Оценить это перевод .

Нажмите на звездочку, чтобы оценить перевод.

Оценки используются для улучшения качества переводов.

Как пожаловаться на неправильный язык перевода

Чтобы пожаловаться на пост, который был переведен на неправильный язык:

  1. Нажмите Получить перевод под постом, о котором хотите сообщить.
  2. Нажмите кнопку Оценить этот перевод под постом.
  3. Нажмите Публикация не на в раскрывающемся меню.
  4. Выберите опцию и нажмите Отправить .

Источник



Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector